Advanced Federated Learning Algorithms Leveraging Selective Forgetting for Data-Constrained Environments